Desde sua estreia em 1973, Chaves (El Chavo del Ocho) conquistou gerações com seu humor simples, personagens inesquecíveis e cenários modestos. Mas nem todos os momentos da série sobreviveram intactos. Alguns episódios se perderam ao longo do caminho, apagados por falhas de arquivamento, entraves de direitos autorais ou simplesmente foram esquecidos nas lacunas da memória televisiva.
Ainda assim, a comunidade de fãs permanece vigilante, pesquisando, compartilhando registros e mantendo viva uma busca que une nostalgia, investigação histórica e a paixão eterna pela obra de Roberto Gómez Bolaños.
Estima-se que cerca de 80 episódios de Chaves e Chapolin estejam perdidos, segundo levantamentos feitos por fãs. O termo “episódio perdido” pode ter vários significados: pode se tratar de um capítulo que nunca voltou a ser exibido, de uma versão dublada que não foi preservada ou até mesmo de uma gravação original que simplesmente desapareceu ou ficou inacessível.
Mas por que tantos episódios “sumiram”? Há várias explicações. Muitas gravações da época estavam em fitas físicas, que exigiam cuidado e estrutura de arquivamento — algo que não era prioridade para as emissoras. Versões dubladas em português ou em outras línguas também podem ter sido reaproveitadas, descartadas ou sequer gravadas.
Além disso, questões de direitos autorais e contratos diferentes em cada país dificultam a circulação do material. Outro ponto é que, quando um episódio deixa de ser reprisado, ele acaba sobrevivendo apenas na memória de quem assistiu, especialmente se nenhuma cópia oficial foi preservada.
SBT resgata e leva ao ar episódios raros e perdidos de Chaves
Em abril de 2025, o SBT surpreendeu os fãs de Chaves ao anunciar a exibição de episódios considerados raros ou “perdidos” em seu acervo. A ideia foi vasculhar os arquivos da emissora em busca de capítulos que quase nunca haviam sido reprisados no Brasil, resgatando materiais que estavam guardados há décadas.
A estreia aconteceu no dia 7 de abril, em horário nobre, às 20h45, como parte do esforço do canal em valorizar a volta de Chaves à grade. A notícia gerou grande expectativa, já que muitos desses episódios não eram exibidos há anos e, para boa parte do público, soaram realmente inéditos.
Entre os destaques, o SBT exibiu capítulos como “Como Pegar um Touro a Unha!“, de 1974, que não ia ao ar desde 1992, além de outros considerados relíquias, como O vendedor de refrescos – parte 1 (1974), O banho do Chaves (1975), Seu Madruga Carpinteiro – parte 1 (1974), O despejo do grande campeão (1974) e Seu Madruga sapateiro – parte 1 (1973). Também voltaram à programação fitas com episódios pouco reprisados, como Estourando Balões (1975) e A fonte dos desejos (1979).
Episódio raro com substituta da Chiquinha reaparece após 50 anos
Um episódio que era considerado perdido foi encontrado mais de 50 anos depois de sua exibição original na televisão. Até recentemente, não existia registro conhecido da versão original do episódio “Seu Madruga Fotógrafo“, exibido em setembro de 1974 pela Televisa, emissora mexicana detentora dos direitos de transmissão de Chaves. Existe uma segunda versão dessa história, produzida em 1977, que ficou amplamente conhecida pelo público.
Considerada quase um “Santo Graal” pelos fãs das séries de Chespirito (apelido de Roberto Bolaños, o “pequeno Shakespeare”), a raríssima versão original de “Seu Madruga Fotógrafo” foi localizada pelo fã peruano Shambler Casper, conhecido por buscar episódios perdidos. Ele encontrou a cópia na coleção particular de Juan Felipe Gómez, um colecionador de Bucaramanga, na Colômbia.
Uma curiosidade desse episódio é que ele apresentou uma “substituta” para a personagem Chiquinha, interpretada por María Antonieta De Las Nieves. No fim de 1973, a atriz teve de deixar o programa para dar à luz seu filho, Gabriel. Depois, no entanto, María Antonieta acabou indo para uma emissora concorrente da Televisa.
Com isso, o episódio de 1974 foi ao ar com uma personagem nova, chamada Malicha, que era afilhada de seu Madruga e, para a trama continuar coma mesma dinâmica, ela tinha um papel muito semelhante ao de Chiquinha. Malicha aparece em quatro episódios, três deles passaram aqui no Brasil e já foram exibidos pelo SBT.
Com a volta de María Antonieta de Las Nieves para a Televisa, em 1975, Malicha não apareceu mais no seriado, o que torna os episódios que ela participou extremamente raros e alvos de colecionadores pelo mundo todo.
